2018年1月30日 星期二

唐美雲"月夜情愁" 戲曲中心2018旗艦作品



2017年10月才剛落成啟用,位在台北士林的台灣戲曲中心,推出台灣戲曲藝術節,30日公佈2018年的旗艦製作「月夜情愁」,由唐美雲歌仔戲團邀集了許多跨界演員,共同描繪台灣在清代及日治時期,北部東部因樂器不同,有各自擁護的觀眾,甚至引發集體械鬥的一段台灣歷史,精采可期。

故事裡雙和庄的兩個村落,山腳為福路派、後庄為西皮派,地方慶典邀來「雙雲陞」劇團到廟前鬥戲,兩個庄頭為該以北管的那個派別演出,相持不下。

==「月夜情愁」編導 邱坤良==
反映東北部西皮福路那個械鬥
這是台灣全世界少有的
音樂戰爭或者戲劇戰爭

這是台灣在清代、日治時期一段北管西皮主要樂器為吊鬼仔,中國稱為京胡,福路派則是以椰子殼做的胡琴為主,分裂成兩派,各有觀眾支持,甚至導致彼此仇視,引發多次集體械鬥,邱坤良將這段台灣歷史改編成「月夜情愁」,由唐美雲歌仔戲團主演,也是台灣戲曲中心2018年的年度旗艦製作。

==唐美雲歌仔戲團藝術總監 唐美雲==
我們想表達的就是說
除了愛 包容跟尊重
你就能夠消弭許多紛爭
而且許多惡鬥

==演員 蔡振南==
非常特別的一齣戲
所以拚看看

唐美雲邀來了蔡振南、柯一正、羅北安、陳竹昇等電影、電視、舞台劇等演員跨界演出,結合原本堅強的歌仔戲班底,也融合了戲中戲,重現30年代內台戲班的活力,也希望為傳統歌仔戲帶來新的氣象。(記者 陳姝君 彭耀祖 台北報導)

2 則留言:

  1. Director Qiu Kunliang took this theme and strands reinterpreted it into the opera "Moonlight Night Love", showing the rich cultural background and social and historical diversity of Taiwanese opera.

    回覆刪除
  2. "Moonlight Night Love" is not only a drama work, but also a cross-border fusion artistic feast. Through the reproduction Retro Bowl of the conflict between music and drama in Taiwan's history, it demonstrates profound thinking on love, tolerance and respect.

    回覆刪除