2012詩行－台灣母語詩人大會

2012詩行－台灣母語詩人大會(1)

時間：2012年6月2日（週六）下午14:00-17:00
地點：中山醫學大學（校本部）正心樓0112室（台中市南區建國北路一段110號）

主辦單位：李江却台語文教基金會、台灣海翁台語文教育協會
首都詩報、中山醫學大學台灣語文學系

邀請詩人：
何信翰、李淑貞、何金璟、劉康威、黃之綠、許立昌、羅秀玲、蔡承甫、吳誌維、莫 渝
林武憲、邱一帆、周定邦、陳正雄、洪健斌、李長青、楊焜顯、康 原、陳建成、林裕凱
陳利成。(發佈日期：2012-06-25，發佈者： Bongpo Taibun)

【技藝101】手編。藝術

吸管創作童玩 薪傳古早草編技藝(20120730-公視中晝新聞- 發佈日期：發佈者： PNNPTS)

在農業社會陪伴孩子長大的草編童玩，現在已經很少看到了，幸好現在有手編藝術家，用吸管來創作，不只可以永久保存，更可以變化出不同造型，來看技藝101 。

編輯 / 余榮宗、黃能揚、李江却台語文教基金會 陳豐惠 劉承賢

邱進不識字 靠記憶保留4萬字唸謠

唸謠口傳文學 古早話收了上實腹

今年已經82歲的邱進老先生，是台南市少見的唸謠傳人，不識字的他，竟然記得總共超過四萬字的唸謠。最近台南市文化局把這些資料集結出版。(2012-07-25 公視中晝新聞(發佈日期：2012-07-24，發佈者： PNNPTS)

【看世事講台語】一字入公門，九牛拖袂出。

在安靜的石碇小鎮，有一間百年打鐵老店，打鐵師傅葉德茂是第三代，雖然店頭不大，不過附近鄉鎮農民都會來找他製作需要的工具。觀光遊客來到這個山城遊玩，往往會被這熟悉的打鐵聲吸引，循著節奏，彷彿走進時光隧道。(發佈日期：2012-06-20，發佈者： PNNPTS)

諺語：一字入公門，九牛拖袂出。
Tsi̍t jī ji̍p kong-mn̂g, káu gû thua bē tshut.

這句諺語意思是講：訴訟ê文書真慎重，若寫- -落，就oh得改。毋過，這條新聞煞有這款一个案件出兩份判決書，而且欲撤去一份ê情形，對tsia咱thang知，法院嘛是人咧扞- -ê，koh-khah按怎斟酌、細膩，嘛是袂免得會失覺察、脫箠。

※ 漢字 / 羅馬字對照及諺語詳解：http://pnn.pts.org.tw/main/?p=44516
※ 本單元由公共電視及李江却台語文教基金會合作製作。歡迎大家 link 做非營利使用

【技藝101】打。鐵

山中老鐵匠 敲打聲迴盪吸引遊客

在安靜的石碇，有一間百年打鐵老店，打鐵師傅【葉德茂】是第三代，雖然店頭不大，不過附近農民都會來找他做需要的工具。觀光遊客來到這個地方玩，都會被他的打鐵聲吸引。(發佈日期：2012-07-15，發佈者： PNNPTS)


編輯 / 黃能揚、李江却台語文教基金會 陳豐惠 劉承賢

【技藝101】手繪。看板

手繪看板 栩栩如生比擬電腦輸出(2012-07-09-公視中晝新聞)
現在戲院外面掛著電影海報，都是用電腦輸出，在以前，這些宣傳看板可都是用手畫的，在中壢還有一位手畫看板師傅，來看今天的技藝101。(發佈日期：2012-07-15，發佈者： PNNPTS)

編輯 / 余榮宗、黃能揚、李江却台語文教基金會 陳豐惠 劉承賢

2222