簡上仁‧台灣歌 (T11)：丟丟銅仔

發佈時間：2012-11-30
編號：傳統改編tra-2, T11
演出地點：屏東縣中正藝術館（2012.10.13）
編曲：簡上仁
唱：賀正中、何桂華、施履誠、姜宜君、洪孟君、陳妙媛、簡上仁。
伴奏：田園樂府

◎丟丟銅仔（宜蘭民謠）

源自宜蘭原住民噶瑪蘭的曲調，曾經被附和為孩子們用來玩丟擲銅板遊戲的歌；也被當成浪­漫的愛情民謠；更是宜蘭人為打開了山洞通行火車而歡呼之歡樂歌。

台灣東北角的宜蘭地區，是一個三面環山、一面靠海的封閉性盆地，從台北到宜蘭要經過「­九彎十八拐」。為了解決交通問題，大家流血流汗，冒著生命危險，鑿通了連綿不絕的山嶺­，建築與外界相通的鐵道。

試車那天，拖著平板台的火車，徐徐前進，興奮的宜蘭人跳上平板車台，內心充滿驕傲和喜­悅。當火車進入山洞時，他們為著用血汗得來的成果而歡呼，手舞足蹈，口中不由自主地把­他們的心情套著他們熟悉的「宜蘭調」，而順口唱出「火車行到伊都......」。

歌詞：火車行到（伊都阿末伊都丟哎唷）磅空內 磅空的水（伊都丟丟銅仔伊都阿末丟啊伊都）滴落來