2012年5月16日 星期三

【看世事 講台語】好bái袂定著 舊的罔寶惜



標題:嘉南大圳受污染 巿府整治按四冬
Ka-lâm-tuā-tsùn siū ù-jiám, Tshī-hú tsíng-tī àn sì tang
騎鐵馬踅圳岸邊 小台江護圳真拚勢
Khiâ thih-bé se̍h tsùn-huānn pinn, sió Tâi-kang hōo tsùn tsin piànn-sì

諺語:好bái袂定著,舊的罔寶惜
Hó bái bē tiānn-tio̍h, kū--ê bóng pó-sioh.

這句是流傳佇台南縣的諺語,意思是新的物件猶未試用,猶毋知好bái,舊的物件猶是愛共(kā)寶惜;這是教人愛寶惜舊的人佮事物。嘉南大圳是近代重要的水利建設,雖罔經­過遮濟年日,伊是台南縣甚至是台灣的重要歷史記持(kì-tî),尤其嘉南大圳對台灣經濟人文影響重大,無論地方抑中央政府,攏有需要重視佮寶惜;台南市長今(tann)­決心欲整治嘉南大圳,是不止要緊的一步。



6 則留言:

  1. 回覆
    1. Many of the companies are providing SEO services in USA for the people who want to take these services they can easily take. companies set their packages according to their prospectus and schedules also.

      刪除
  2. 回覆
    1. A lot of online purchasing website in the digital marketing and purchasing do the business online, but I saw an online shopping website Waistcoat men. The design and purpose of the website are user-helpful or user-friendly and accessible to understand.

      刪除
  3. Hi very good web site you have established. I enjoyed reading this posting. I did want to issue a comment to tell you that the design of this site is very aesthetically pleasing. I used to be a graphic designer, now I am a copy editor in chief for a marketing firm. I have always enjoyed playing with information processing systems and am attempting to learn writing in my spare time.

    - Veronica Segura

    Visit site @ Write my Essay

    回覆刪除
  4. It is a very good concept to make a Love with old things. People usually think that their only satisfaction is in new things but that is not true. I'm a developer working in the company named Assignment Master UK and my company is organizing a function which is almost related to this post, which will be held in the next two weeks. I have got so much to learn and I will also like to share this post with my team-workers.

    回覆刪除